Fuji ni Nijiryu - Kiboh no Chi he - (Rainbow dragon in Mr. Fuji -Toward the Land of Hope -)
Farther away than eternity
Admiration and invitation
It is more than a mere figure
It is more than a mere shape
What is it?
Is it a sign of heaven, is it will
Here there is abundance
Here there is certainty
And amidst this trust
Live
This time
This moment
The sky is replete
Much wider than space
Replete, replete
Overflowing, becoming light
Here there is abundance
Here there is certainty
And amidst this trust
If you can live
This moment
As you hope, as you wish